
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
7.série: Katja a Philipp - Epizody 1001 - 1200
Znělka
V českém znění: Dana Černá / Vlasta Žehrová - Saskia Valencia (Katja Meissner Stein), Jan Šťastný / Pavel Vondra - Thorsten Nindel (Philipp Stein), Hana Talpová - Brigitte Antonius (Johanna Jansen), Vladislav Beneš / Ladislav Cigánek - Gerry Hungbauer (Thomas Jansen), Michal Holán / Svatopluk Schuller - Roman Rossa (Christoph Langer), Adéla Kubačáková - Susanne Steidle (Henriette Stein), Claudia Mehnert (Rebecca Markhoff), Dana Morávková - Maria Fuchs (Carla Saravakos), Hana Ševčíková / René Slováčková - Jelena Mitschke (Britta Thies Berger), Michal Jagelka / Petr Gelnar - Hakim-Michael Meziani (Benjamin "Ben" Berger), Radek Hoppe - Max Engelke (Oliver Hardenberg), Jana Hermachová - Barbara Focke (Hannelore Thies), Petr Pospíchal - Hermann Toelcke (Gunter Flickenschild), Ilona Svobodová / Radka Stupková - Birgit Würz (Caroline von Walden), Bedřich Šetena - Ernst Jacobi (Konstantin von Walden), Ivana Andrlová / Petra Hobzová - Anja Franke (Merle Vanlohen), Zuzana Slavíková / Olga Želenská - Madeleine Lierck (Erika Rose), Bohuslav Kalva - Rolf Nagel (Alfred Albers), Vojtěch Hájek - Tobias Rosen (Michael "Mick" Eckart), Jan Vlasák - Peter Rühring (Achim Meissner), Daniela Bartáková - Diana Körner (Greta Templin), Kristýna Valová - Sarah Alles (Ella Meissner), Marek Libert - Guido Broscheit (Falk Landau), Kateřina Lojdová / Miroslava Součková - Hanna Lütje (Nadine Dorn Landau), Roman Hájek - Patrick Winczewski (Simon Down), Heinrich Rolfing (Jan Dieck), Martin Zahálka / Bohdan Tůma - Joachim Kretzer (Torben Lichtenhagen), Vanda Konečná - Caroline Kiesewetter (Anne Lichtenhagen), Libor Terš - Thomas Klees (Jörg Seefeldt), Josef Horák / Radek Hoppe - Daniel Popat (Rajan Shudrak), Zbyšek Horák - Andreas Kaufmann (Andreas Held), Pavel Šrom - Stefan Hossfeld (Gerd Hannemann), Peter Mönch (Jesper Lynggaard), Lucie Svobodová - Martina Mank (Nicole Knesebeck), Filip Jančík - Kailas Mahadevan (šejk Hamid), Stefan Feddersen-Clausen (Vincent Vanlohen - Pozdější epizody), Kristýna Skalová - Julia Sewing (Julika Sazko), Jan Köhler - Oskar Schröder (Anton Berger), Petr Neskusil - Oliver Kniffki (Kai Maiwald), Peter Foyse (Lars Winter), Regina Řandová - Christine Wilhelmi (Regina Harzfeld-Winter), Zdeněk Podhůrský - Falk-Willy Wild (Clemens Winter), Radka Malá - Renate Delfs (Heidrun Winter), Ladislav Cigánek - Holger Hauer (Gero Petersen), André Ebert (Laszlo Sazko), Stefan Feddersen-Clausen (Vincent Vanlohen), Petra Hobzová - Marina Weis (Oksana Balodis), Petra Jindrová-Lupínková - Imke Büchel (Christa Haberland), Petr Gelnar - Gabriel Merz (Nils Rager) a další
Dialogy a Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing a Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro TV Barrandov v roce 2014